Profil


Szakmai tapasztalat

Hivatalosan kirendelt és általánosan felesketett magyar - német fordító

2001 óta szabadfoglalkozású fordító magyar, román, német és angol nyelvekre, többek között a további ügyfelek részére:

- Drezdai Kézműves Kamara

- Szászországi Szövetségi Rendőrség

- Szászországi Oktatási Hivatal

- Drezdai Munkaügyi Hivatal  

- "Leibniz – Institut für Länderkunde", földrajzi szakintézet 

- "Tranlation.ie" dublini fordítói iroda, stb.

2011 óta A Drezdai Népi Egyetem nyelvtanára (német és magyar mint idegennyelv)


Tanulmányok

- Államilag elismert fordító (magyar-német, német-magyar)

- Magiszter: francia és angol nyelv-, kultúra- és irodalomtudományok, Drezdai Műszaki Egyetem (2003 -    2009)

- Földrajz (német, román és magyar nyelven) – Német nyelv és irodalom, Babes-Bolyai Egyetem, Kolozsvár  (1999 – 2003)




Ungarisch - Übersetzungsbüro - Dresden - Ungarisch Deutsch
Edit Balázs
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin

Zittauer Straße 1
01099 Dresden
Telefon: +49/ (0) 351 / 563 52 00
Email: kontakt@uebersetzungen-ungarisch.de
Webseite: www.uebersetzungen-ungarisch.de