Benötigen Sie eine amtlich beglaubigte Übersetzung aus dem Ungarischen ins Deutsche oder umgekehrt?

11. Oktober 2017

Die von mir angefertigten offiziellen Übersetzungen haben bundesweite Gültigkeit. Ich freue mich auf Ihren Auftrag!

Sich ohne Worte zu verständigen, gelingt selbst
zwei Menschen gleicher Muttersprache nur selten.
Was aber, wenn selbst die Worte fremd klingen?
Dann muss ein Übersetzer …, ein Brückenbauer her!
Einer, der immer die richtigen Worte findet, um all die Details,
Nuancen, stilistischen Feinheiten und
zwischen den Zeilen versteckten Nachrichten Ihres Originaltexts zu vermitteln. 

Übersetzen ist mathematische Präzision, literarische Kreativität
und tiefgehende Kenntnis Ihrer und der Kultur der Zielsprache.
Nur so sitzt jedes Wort.

Brauchen Sie einen Brückenbauer zum ungarischen Sprachraum?
Ich bin Ungarin, eine hochqualifizierte und in Deutschland staatlich geprüfte Übersetzerin.

Ich lege jedes Wort auf die Goldwaage!

Copyright © 2013 - 2017 Impressum webdestination cms